CARELCOURSE, La gestion informatique de votre course